kabouter update

Inmiddels staan er al een tijdje 32 kabouters te pronken in de kast na een noeste maand arbeid met de breipennen....en dat gaat me toch echt een stuk minder goed af dan haken kan ik je vertellen....
Hoe dan ook, na een lekkere herfstvakantie met haken maar ook met boswandelingen en dus veel herfstspullen was ook onze thematafel ineens een stuk gezelliger. Opgeleukt met blad, eikels, kastanjes, beukenootjes, steentjes....(wens van de jongste....) een spinneweb erboven en een vrolijke herfst gekleurde bloemenslinger, ontvangen uit de snailmail van maramaakt....(hij is echt heel leuk ;-)) hebben mijn jongste en ik besloten dat de kabouters zolang het herfst is in dit bos mogen wonen. en het ziet er echt heel gezellig uit moet ik je zeggen. oordeel zelf maar:

ook heeft er inmiddels 1 kabouter zijn weg gevonden via de post naar een nieuwe bestemming van een twittervolger die mij aan veel wol heeft geholpen om deze kabouters zo voordelig mogelijk te kunnen maken. Maaike, bedankt! zij was weer heel blij met de kabouter. In januari gaan ze dan allemaal uiteindelijk naar een nieuwe eigenaar als onze kleine meid ook alweer vier jaar word!


Since a while there are 32 goblins living in our house. after a month of hard work, knitting is less my thing than crochet....I can tell you.
After a nice autumn holiday with a lot of crochet and walkingtours through the woods, we created our autumntheme table. there are leafs, stones (wish of my youngest...), acorns, beech-nuts and chestnuts.
My youngest and I decided to place the goblins in between all these stuff and it looks very nice as you can see above. We also made spiderwebs and hang an nice guirlande of flowers in autumnflowers above it, I received from a snailmail, thank you Mara, I love it!
also one goblin has found a new livingplace by mail, as thanks for a twitterfolower who sended my a lot of yarn to make the goblins in a cheap way. Thank you Maaike!
In january all the goblins will get a new home and untill than they are allowed to live in our wood.